{"id":9064,"date":"2024-05-20T14:18:21","date_gmt":"2024-05-20T12:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=9064"},"modified":"2024-06-03T09:21:10","modified_gmt":"2024-06-03T07:21:10","slug":"from-singapore-to-angers-in-the-footsteps-of-our-founders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/from-singapore-to-angers-in-the-footsteps-of-our-founders\/","title":{"rendered":"De Singapour \u00e0 la France, sur les pas des fondateurs"},"content":{"rendered":"

Par Sarah Elbisser, Responsable du patrimoine, Maison-M\u00e8re<\/em><\/p>\n

Depuis sa fondation, la Maison-M\u00e8re<\/strong> a accueilli des s\u0153urs et des partenaires de mission du monde entier.<\/p>\n

Ce mois-ci, du 12 au 19 mai, nous avons accueilli un groupe de 14 personnes de la Province de Singapour-Malaisie<\/strong>, composed of Sr Kelly Ngai Sui Hin and 13 partners-in-mission who serve as Board Directors and staff for the Marymount Centre<\/a> et l\u2019\u00e9cole Marymount Convent<\/a> \u00e0 Singapour.<\/p>\n

Le groupe a eu l\u2019occasion, au cours de leur s\u00e9jour, de se plonger dans l\u2019histoire<\/strong>, la spiritualit\u00e9<\/strong>et heritage<\/strong> de s\u2019impr\u00e9gner des racines de la congr\u00e9gation. Leur s\u00e9jour \u00e9tait compos\u00e9 de p\u00e8lerinages et de sessions sur la Congr\u00e9gation.<\/p>\n

\u00c0 la Maison-M\u00e8re et \u00e0 Noirmoutier, ils ont visit\u00e9 les lieux-cl\u00e9s li\u00e9s \u00e0 Sainte Marie Euphrasie<\/strong>.<\/p>\n

Casmine Yeo Zhi Yi a parl\u00e9 de l'impression durable qu'elle a ressentie en revenant sur les traces de Sainte Marie-Euphrasie dans son enfance sur la belle \u00eele de Noirmoutier. Travaillant dans les services \u00e0 l'enfance, elle est consciente \u00e0 quel point les ann\u00e9es de formation d'un enfant ont un impact sur l'individu qu'il deviendra. \u00abIl est donc merveilleux<\/em>\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00abqu'en plus des histoires, nous puissions \u00e9galement voir le cadre dans lequel elle a pass\u00e9 son enfance<\/em>\u00bb.<\/p>\n

Elle a \u00e9galement parl\u00e9 du fait que c'\u00e9tait \u00ab\u00e9galement \u00e9tonnant d'apprendre le travail qu'elle effectuait \u00e0 Angers \u00e0 son \u00e9poque, et de constater \u00e0 quel point il ressemble encore au travail que nous effectuons aujourd'hui, apr\u00e8s le passage du temps et \u00e0 des milliers de kilom\u00e8tres<\/em>\u00bb.<\/p>\n

Ils ont \u00e9galement suivi les traces de Saint Jean Eudes<\/strong> dans le village de Ri et la commune de Cormelles-le-Royal en Normandie, et \u00e0 Caen dans l'\u00e9glise de La Gloriette et la maison o\u00f9 a v\u00e9cu et o\u00f9 est d\u00e9c\u00e9d\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Jane Marie Ng l'a d\u00e9crit comme suit \u00ab Une exp\u00e9rience profond\u00e9ment \u00e9mouvante qui a fait revivre Ste Marie-Euphrasie et ses valeurs, ainsi que celles de St Jean Eudes. L'amour et la gr\u00e2ce de Dieu se sont manifest\u00e9s chaque jour et partout o\u00f9 nous sommes all\u00e9s. Ce p\u00e8lerinage m'a revigor\u00e9e et me remplit d'une esp\u00e9rance renouvel\u00e9e. Nous, au Centre Marymount de Singapour, nous nous tenons sur les \u00e9paules de tous ceux qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s et nous faisons confiance \u00e0 J\u00e9sus, notre bon berger, pour nous garder fid\u00e8les \u00e0 sa mission \u00bb<\/em><\/p>\n

Cette semaine leur a apport\u00e9 de meilleures connaissances sur la vie, le travail et le contexte dans lequel les deux fondateurs ont exerc\u00e9 leur mission, en particulier pour saint Jean Eudes dont ils \u00e9taient peu familiers.<\/p>\n

Betty Lim Lai Yan a parl\u00e9 de l'impact qu'elle a subi et a rappel\u00e9 \u00ab du b\u00e2ton qu'elle m'a transmis en tant que partenaire de mission, pour que je poursuive cette mission avec ferveur, humilit\u00e9 et amour \u00bb.<\/em><\/p>\n

Alors qu'ils rentrent chez eux pour exercer leur minist\u00e8re \u00e0 Singapour, Ruby Gan Mei Hwa a parl\u00e9 de \u00ab Marcher sur les pas de sainte Marie-Euphrasie et des autres saints nous rappelle le charisme in\u00e9branlable et les \u0153uvres z\u00e9l\u00e9es qu'ils ont accomplies pour l'humanit\u00e9. Cela nous donne la force de poursuivre le travail missionnaire pendant encore des d\u00e9cennies et des si\u00e8cles \u00bb.<\/em><\/p>\n

Lisez les autres r\u00e9flexions personnelles de Sr Kelly Ngai ici<\/a> et Ruby Gan ici<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

by Sarah Elbisser, Heritage Manager, Motherhouse Since its foundation, the Motherhouse in Angers, France, has welcomed sisters and partners-in-mission from around the world. This month, from May 12 to 19, we welcomed 14 people from the Province of Singapore-Malaysia, composed of Sr Kelly Ngai Sui Hin and 13 partners-in-mission who serve as Board Directors and […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9065,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-9064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spirituality"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Singapore_Noirmoutier_3_main.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9064"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9161,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9064\/revisions\/9161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}