{"id":9075,"date":"2024-05-02T09:48:07","date_gmt":"2024-05-02T07:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=9075"},"modified":"2024-05-31T13:04:36","modified_gmt":"2024-05-31T11:04:36","slug":"angola-and-mozambique-committed-to-implementing-the-safeguarding-policy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/angola-and-mozambique-committed-to-implementing-the-safeguarding-policy\/","title":{"rendered":"L'Angola et le Mozambique d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 mettre en \u0153uvre la politique de sauvegarde"},"content":{"rendered":"

Par<\/em> Bernardino Culombola, Facilitateur de formation en mati\u00e8re de sauvegarde, SAM<\/em><\/p>\n

Le Secteur d'Angola et du Mozambique (SAM) a pris des mesures importantes depuis 2021 pour mettre en \u0153uvre la politique de sauvegarde de la congr\u00e9gation. Dirig\u00e9e par Sr Marcelina Domingos de Nascimento, coordinatrice du secteur, le SAM a adopt\u00e9 les orientations de la Congr\u00e9gation, en cr\u00e9ant un comit\u00e9 de sauvegarde du secteur et une \u00e9quipe responsable de la mise en \u0153uvre de la politique.<\/p>\n

Sr Marcelina a r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses avec le Bureau de Sauvegarde, que nous partageons avec vous ici.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pourquoi la sauvegarde est-elle importante pour notre mission et qui est responsable de la mise en \u0153uvre de la politique en Angola et au Mozambique ?<\/strong><\/p>\n

La sauvegarde est un m\u00e9canisme qui contribue au bien-\u00eatre de tous dans le secteur, en promouvant un environnement s\u00fbr dans lequel tous les partenaires de la mission interagissent les uns avec les autres et en garantissant la protection des enfants et des plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n

Nous sommes tous responsables de la mise en \u0153uvre de la politique de sauvegarde dans l\u2019ensemble du secteur, quel que soit notre r\u00f4le, projet, programme, minist\u00e8re ou domaine dans lequel nous travaillons \u2013 nous cherchons tous \u00e0 aligner la mani\u00e8re dont nous mettons en \u0153uvre la politique.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quels sont les principaux r\u00e9sultats de la mise en \u0153uvre de la politique de sauvegarde dans le secteur ?<\/strong><\/p>\n

Les r\u00e9sultats de la mise en \u0153uvre de cette politique sont tout \u00e0 fait visibles.<\/p>\n

Une \u00e9quipe comp\u00e9tente et comp\u00e9tente a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour assurer sa mise en \u0153uvre en Angola et au Mozambique, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation nationale.<\/p>\n

Depuis 2021, nous avons adapt\u00e9 et partag\u00e9 la politique et le code de conduite dans tous les apostolats, programmes et minist\u00e8res de nos sept communaut\u00e9s du SAM, o\u00f9 nous avons \u00e9galement organis\u00e9 des sessions de formation qui ont permis aux participants de recevoir des certifications en sauvegarde.<\/p>\n

Nous avons mis en \u0153uvre cette politique dans nos processus de recrutement et avons mobilis\u00e9 nos partenaires de mission et nos associ\u00e9s pour garantir des environnements constamment s\u00fbrs dans tout le secteur.<\/p>\n

Ces actions ont conduit \u00e0 une compr\u00e9hension plus approfondie de la politique de sauvegarde. Bien s\u00fbr, nous sommes conscients qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un chemin \u2013 et qu\u2019il reste encore beaucoup \u00e0 faire !<\/p>\n

 <\/p>\n

Quels sont les plus grands d\u00e9fis dans la mise en \u0153uvre de la politique ?<\/strong><\/p>\n

Notre plus grande difficult\u00e9 est de couvrir les co\u00fbts de formation, de suivi et d\u2019\u00e9valuation au niveau communautaire. M\u00eame si nous disposons d\u2019un formateur ayant le r\u00f4le de facilitateur qui fait partie de l\u2019\u00e9quipe internationale de sauvegarde, notre autre d\u00e9fi est d\u2019avoir du personnel form\u00e9 qui travaille exclusivement sur la sauvegarde.<\/p>\n

 <\/p>\n

Qu'avez-vous fait, en tant que coordonnatrice du secteur, pour garantir une plus grande appropriation de la sauvegarde et en faire une priorit\u00e9 dans le SAM ?<\/strong><\/p>\n

Le secteur a fait tout ce qui \u00e9tait en son pouvoir pour inclure la sauvegarde \u00e0 l\u2019agenda de la gouvernance. Le SAM \u2013 avec le soutien de l\u2019animateur de la formation \u00e0 la sauvegarde \u2013 a promu des formations et des r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res de sensibilisation pour les s\u0153urs, les partenaires de mission, le personnel et d\u2019autres associ\u00e9s.<\/p>\n

Des th\u00e8mes concernant la sauvegarde ont \u00e9t\u00e9 inclus aux discussions lors des visites communautaires du coordinateur de la sauvegarde. Le secteur envisage de r\u00e9aliser un chapitre dans lequel le th\u00e8me de la sauvegarde sera abord\u00e9 afin de trouver des solutions \u00e0 certains des d\u00e9fis mentionn\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Quel message souhaiteriez-vous partager avec la Congr\u00e9gation ?<\/strong><\/p>\n

Nous tenons \u00e0 remercier l'\u00e9quipe de direction de la congr\u00e9gation pour ses efforts et son investissement au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es pour promouvoir l'internalisation des pratiques de sauvegarde dans toutes les unit\u00e9s de notre congr\u00e9gation \u00e0 la dimension du monde.<\/p>\n

Nous appelons toutes les s\u0153urs et partenaires en mission du SAM \u00e0 s'approprier davantage leur r\u00f4le dans la sauvegarde et \u00e0 en faire une priorit\u00e9 au sein de chacune de leurs communaut\u00e9s et missions, en garantissant sa mise en \u0153uvre efficace.<\/p>\n

Enfin, nous souhaitons renforcer la compr\u00e9hension selon laquelle la sauvegarde est la responsabilit\u00e9 de chacun \u2013 la contribution de chacun est fondamentale pour que la sauvegarde soit int\u00e9gr\u00e9e dans tout ce que nous faisons pour mener \u00e0 bien notre mission.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Bernardino Culombola, Safeguarding Training Facilitator, SAM The Sector of Angola and Mozambique (SAM) has taken significant steps since 2021 to implement the Congregational Safeguarding Policy. Led by Sr Marcelina Domingos de Nascimento, Sector Coordinator, SAM adopted the Congregation’s guidance, creating a sector safeguarding committee and a team responsible for the implementation of the policy. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9143,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Main-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9075"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9077,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9075\/revisions\/9077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}