{"id":9083,"date":"2024-05-30T16:29:56","date_gmt":"2024-05-30T14:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=9083"},"modified":"2024-06-03T11:23:44","modified_gmt":"2024-06-03T09:23:44","slug":"talitha-kum-korea-sisters-in-solidarity-against-human-trafficking","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/talitha-kum-korea-sisters-in-solidarity-against-human-trafficking\/","title":{"rendered":"Talitha Kum Cor\u00e9e : Les s\u0153urs solidaires contre la traite des \u00eatres humains"},"content":{"rendered":"<p><em>Par Sr Marie Jean Bae, Province d'Asie du Nord-Est (Coordinatrice Talitha Kum Cor\u00e9e)<\/em><\/p>\n<p>S\u0153urs connues pour notre charisme sp\u00e9cifique : le travail en faveur des femmes et des filles les plus marginalis\u00e9es de la soci\u00e9t\u00e9, nous avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9es par Mgr Peter Kang U-il, \u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se de Jeju, en Cor\u00e9e du Sud, \u00e0 devenir partenaires du travail de <strong>Talitha Kum<\/strong> \u2013 le <strong>R\u00e9seau international de la Vie Consacr\u00e9e contre la traite des \u00eatres humains<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00ab Talitha Kum Cor\u00e9e \u00bb a \u00e9t\u00e9 officiellement cr\u00e9\u00e9e dans le pays il y a dix ans lors de la premi\u00e8re r\u00e9union organis\u00e9e \u00e0 S\u00e9oul par l'Association des sup\u00e9rieures majeures des religieuses de Cor\u00e9e (AMSRK). La premi\u00e8re \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 l'\u00e9laboration d\u2019un plan pour partager sur la lutte contre la traite des \u00eatres humains en Cor\u00e9e dans chaque r\u00e9gion et de s'assurer qu'il n'y ait pas de conflits avec d\u2019autres groupes ou s\u0153urs.<\/p>\n<p>Depuis le lancement de Talitha Kum Cor\u00e9e, nos s\u0153urs participent au r\u00e9seau d'activit\u00e9s de lutte contre la traite des \u00eatres humains ; nous sommes aux c\u00f4t\u00e9s des travailleuses migrantes exploit\u00e9es, des femmes et des adolescentes en situation de prostitution, ainsi que des femmes migrantes victimes et survivantes de violence domestique. En tant que coordinatrice du r\u00e9seau Talitha Kum Cor\u00e9e, je suis engag\u00e9e aupr\u00e8s d'une trentaine d'ordres religieux membres permanents du r\u00e9seau.<\/p>\n<p>Par l\u2019interm\u00e9diaire de Talitha Kum Cor\u00e9e, nous luttons contre la traite des \u00eatres humains en solidarit\u00e9 avec les victimes et les survivantes en utilisant le <strong>Cadre des 4P<\/strong> (pr\u00e9vention, protection, poursuites et partenariats), propos\u00e9 par le Protocole de Palerme de l\u2019ONU pour \u00e9radiquer la traite des \u00eatres humains.<\/p>\n<p>Une devise de notre Congr\u00e9gation \u2013 <strong>''<em>Une personne vaut mieux qu\u2019un monde<\/em>\u00bb<\/strong> \u2013 prend vie lorsque nous accordons de la valeur \u00e0 la vie et aux moyens de subsistance des personnes les plus pauvres et les plus vuln\u00e9rables de notre \u00e9poque, avec la conviction qu'elles sont les plus pr\u00e9cieuses et les plus aim\u00e9es de Dieu. Croire que tous les personnes sont \u00e0 l\u2019image de Dieu est un aspect important de notre mission.<\/p>\n<p>Cela se refl\u00e8te dans l'esprit de Talitha Kum, fond\u00e9 sur l'invitation de J\u00e9sus \u00e0 la r\u00e9conciliation et \u00e0 la gu\u00e9rison. Comme il est \u00e9crit dans l'\u00c9vangile de Marc : <em><sup>''<\/sup>Il lui prit la main et lui dit : \u00ab Talitha kum ! \u00bb (ce qui signifie \u00ab Petite fille, je te le dis, l\u00e8ve-toi ! \u00bb).<\/em><\/p>\n<p>Les membres de notre r\u00e9seau rencontrent des filles et des gar\u00e7ons, des femmes et des hommes, pi\u00e9g\u00e9s dans des situations de mort et de d\u00e9sespoir, leur parlent et les invitent \u00e0 vivre gr\u00e2ce \u00e0 la solidarit\u00e9 de Talitha Kum.<\/p>\n<p>Un exemple du travail de notre r\u00e9seau est le <strong>Holy Family Shelter<\/strong> qui soutient les femmes r\u00e9fugi\u00e9es nord-cor\u00e9ennes victimes de traite, dont beaucoup par mariage forc\u00e9. Vendues par leurs familles, beaucoup finissent en Chine, contraintes \u00e0 une vie d\u2019exploitation \u2013 \u00e0 moins qu\u2019elles ne parviennent \u00e0 s\u2019\u00e9chapper et \u00e0 trouver un moyen de rentrer chez eux pour acc\u00e9der \u00e0 des services de soutien comme ce \u00ab Refuge Sainte Famille \u00bb.<\/p>\n<p><iframe title=\"One year since Talitha Kum&#039;s Call to Action: Sr. Marie Jean Bae\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6qYcaO__rEM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>S\u0153ur Marie Jean Bae parle de l'appel \u00e0 l'action de Talitha Kum \u00e0 l'occasion de la Journ\u00e9e internationale pour l'\u00e9limination de la violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes<\/em><\/p>\n<p>Notre Congr\u00e9gation a toujours \u00e9t\u00e9 un soutien et une ressource solides dans le r\u00e9seau Talitha Kum car nous menons avec z\u00e8le notre mission de travailler en solidarit\u00e9 avec les religieuses du monde entier sur le plaidoyer et les activit\u00e9s contre la traite des \u00eatres humains.<\/p>\n<p>En tant que s\u0153urs et partenaires de mission, nous devons continuer \u00e0 vivre la mission de \u00ab<em>Talitha<\/em> <em>Kum,\u201d <\/em>en aidant ceux et celles qui se trouvent dans les situations les plus d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es \u00e0 se relever et \u00e0 passer de la mort \u00e0 une nouvelle vie. \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Sr. Marie Jean Bae, Province of North East Asia (Talitha Kum Korea Coordinator) As sisters known for our special charism in working for the most marginalized women and girls in society, we were invited by Bishop Peter Kang U-il of the Diocese of Jeju, South Korea, to become partners in the work of Talitha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9085,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Main_ed-e1716474922235.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9083"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9163,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9083\/revisions\/9163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}