{"id":9165,"date":"2024-05-25T15:22:43","date_gmt":"2024-05-25T13:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=9165"},"modified":"2024-06-06T15:36:36","modified_gmt":"2024-06-06T13:36:36","slug":"graduation-day-in-vietnam-at-tan-son-nhi-charity-school","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/graduation-day-in-vietnam-at-tan-son-nhi-charity-school\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e de remise des dipl\u00f4mes au Vietnam \u00e0 l'\u00e9cole caritative Tan Son Nhi"},"content":{"rendered":"<p><em>Par Myriam Theresa Nh\u01b0 Trang, Province d\u2019Asie de l\u2019Est <\/em><\/p>\n<p>Le 24 mai, une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9l\u00e8ves talentueux a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la fin de l'ann\u00e9e scolaire 2023-2024 lors d'une c\u00e9r\u00e9monie festive de remise des dipl\u00f4mes \u00e0 l'\u00e9cole caritative <a href=\"https:\/\/goodshepherd-asiapacific.org.au\/project\/148\">Tan Son Nhi<\/a> au Vietnam.<\/p>\n<p>Un moment \u00e9mouvant pour les enseignants que de voir leurs jeunes \u00e9l\u00e8ves en toge de fin au moment o\u00f9 leur brillant parcours d'apprentissage \u00e0 l'\u00e9cole touchait \u00e0 sa fin.<\/p>\n<p>Les enseignants se souvenaient des enfants arrivant leur premier jour de premi\u00e8re ann\u00e9e, les accueillant \u00e0 nouveau en deuxi\u00e8me ann\u00e9e et comment maintenant \u2013 tout \u00e0 coup \u2013 ils obtenaient officiellement leur dipl\u00f4me de l\u2019\u00e9cole primaire apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le dernier semestre de la cinqui\u00e8me ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Au cours de leur s\u00e9jour \u00e0 l'\u00e9cole Tan Son Nhi, les \u00e9l\u00e8ves ont v\u00e9cu de nombreuses exp\u00e9riences int\u00e9ressantes aux c\u00f4t\u00e9s de leurs professeurs et amis, notamment apprendre \u00e0 jouer de l'orgue, \u00e0 danser, \u00e0 dessiner et \u00e0 prendre soin de l'environnement.<\/p>\n<p>De la F\u00eate de la Mi-Automne \u00e0 la Foire du Printemps, les enseignants et les b\u00e9n\u00e9voles travaillent avec les \u00e9l\u00e8ves, les encouragent et cr\u00e9ent un <strong>environnement d'apprentissage positif<\/strong> qui aide les enfants \u00e0 d\u00e9velopper leurs forces et les encourage \u00e0 prendre conscience de leurs \u00e9motions.<\/p>\n<p>Pour tous ceux qui travaillent \u00e0 l\u2019\u00e9cole, il est extr\u00eamement important de cr\u00e9er un <strong>espace s\u00fbr et significatif<\/strong> pour ces enfants qui ont souvent eu des parcours difficiles.<\/p>\n<p>Le moment o\u00f9 les parents voient leurs enfants arriver pour recevoir leurs dipl\u00f4mes est vraiment pr\u00e9cieux. Un parent \u2013 une m\u00e8re c\u00e9libataire qui vend des billets de loterie pour gagner sa vie \u2013 tenait la main d'un enseignant, des <strong>larmes de gratitude<\/strong> coulant sur son visage. Elle \u00e9tait reconnaissante que son enfant ait l'opportunit\u00e9 d'aller \u00e0 l'\u00e9cole et \u00e9mue de pouvoir assister en personne \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des dipl\u00f4mes.<\/p>\n<p>Le directeur de l'\u00e9cole a remis les dipl\u00f4mes aux \u00e9l\u00e8ves. Dans son discours de f\u00e9licitations, il a parl\u00e9 des nombreux d\u00e9fis de la vie, mais aussi du fait qu\u2019ils doivent avoir confiance qu'il y aura des gens autour d'eux pour leur offrir soutien et encouragements au cours de leurs ann\u00e9es d'\u00e9tudes \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le discours du directeur, l'un des repr\u00e9sentants des \u00e9l\u00e8ves, Chi Van, a remerci\u00e9 les enseignants, les b\u00e9n\u00e9voles, les parents et ses amis de l'\u00e9cole.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves vont d\u00e9sormais entamer une nouvelle \u00e9tape de leur parcours, avec de nouveaux d\u00e9fis et opportunit\u00e9s \u00e0 l\u2019horizon. Tous les parents, enseignants et b\u00e9n\u00e9voles sont convaincus que tous repartent avec une <strong>base solide en \u00e9ducation<\/strong> et sont plus confiants et plus d\u00e9termin\u00e9s dans leur cheminement vers la r\u00e9ussite.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Myriam Theresa Nh\u01b0 Trang, Province of East Asia On May 24, another generation of talented students celebrated the end of the 2023-2024 school year during a festive graduation ceremony at Tan Son Nhi Elementary Charity School in Vietnam. It was an emotional time for the teachers to see their young students in graduation gowns [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9166,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Main_ed.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9167,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9165\/revisions\/9167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}