{"id":9553,"date":"2024-06-30T12:15:57","date_gmt":"2024-06-30T10:15:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=9553"},"modified":"2024-06-30T22:35:19","modified_gmt":"2024-06-30T20:35:19","slug":"shepherding-images-the-art-ministry-of-sr-glynis-mary-mcmanamon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/shepherding-images-the-art-ministry-of-sr-glynis-mary-mcmanamon\/","title":{"rendered":"Im\u00e1genes pastoras: El ministerio art\u00edstico de la Hna Glynis Mary McManamon"},"content":{"rendered":"

Par Jenny Beatrice, directrice r\u00e9gionale de la communication, et Sr Glynis McManamon, USA (Province d'Am\u00e9rique du Nord)<\/em><\/p>\n

En mai dernier, Sr. Glynis Mary McManamon, artiste, a organis\u00e9 un \u00ab Studio ouvert \u00bb dans son nouvel espace \u00e0 St. Louis, Missouri, pour permettre aux visiteurs de voir ses \u0153uvres et ses travaux en cours.Bienvenue dans mon espace de travail<\/em>,'' dit-elle.<\/p>\n

La vitrine \u00e9tait bien plus qu\u2019un simple aper\u00e7u de ses magnifiques cr\u00e9ations<\/strong>. un t\u00e9moignage de sa pers\u00e9v\u00e9rance \u00e0 travers les transitions, \u00e0 la fois dans sa mission artistique et dans son parcours de sant\u00e9.<\/p>\n

Le parcours de S\u0153ur Glynis a commenc\u00e9 en 1998, qui a fait ses \u00e9tudes d\u2019art \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bellarmin. Trois ans plus tard, elle pr\u00e9sente sa premi\u00e8re exposition personnelle, ''Dans la clairi\u00e8re<\/em>,'' 18 peintures explorant comment les femmes deviennent d\u00e9pendantes, comment la maladie de la d\u00e9pendance progresse uniquement chez les femmes et \u00e0 quoi peut ressembler leur r\u00e9tablissement. Les peintures ont ensuite \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es au Healing Place for Women<\/strong><\/a> de Louisville. Elle a \u00e9galement ouvert un studio \u00e0 Louisville, dans les Highlands, un quartier alternatif, o\u00f9 elle a accueilli des personnes de tous horizons qui venaient prendre un caf\u00e9 et discuter.<\/p>\n

Mais en 2010, son minist\u00e8re florissant a fait une pause lorsqu'elle a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e \u00e0 servir la Province de l'Am\u00e9rique Centrale du Nord qui avait des soucis administratifs. Alors, une autre vocation a pris le dessus.<\/p>\n

En 2015, S\u0153ur Glynis est revenue \u00e0 plein temps \u00e0 sa mission, en ouvrant le Good Shepherd Art Center<\/strong> \u00e0 Ferguson, Missouri, une ville marqu\u00e9e par des troubles raciaux dus au meurtre de Michael Brown, Jr. un an plus t\u00f4t. Un lieu pour c\u00e9l\u00e9brer la diversit\u00e9<\/strong>, y affirmer la dignit\u00e9 humaine<\/strong> \u00e0 travers des expositions th\u00e9matiques, des opportunit\u00e9s \u00e9ducatives et une sensibilisation communautaire.''Il s'agissait d'\u00eatre une pr\u00e9sence et d'inviter les gens \u00e0 la conversation,'' <\/em>dit-elle.<\/p>\n

Le centre a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 en 2022, victime du COVID, et S\u0153ur Glynis s'est retrouv\u00e9e une fois de plus \u00e0 la recherche d'un espace et d'une adresse pour vivre sa mission. Apr\u00e8s une ann\u00e9e sabbatique, Glynis Mary cherchait comment exercer sa mission artistique lorsqu'on lui a diagnostiqu\u00e9 une forme agressive de cancer de la thyro\u00efde. Le reste de l\u2019ann\u00e9e 2023 a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 aux tests et traitements m\u00e9dicaux<\/strong>. En attendant les r\u00e9sultats du traitement, elle a commenc\u00e9 \u00e0 louer une salle de jardin d'enfants abandonn\u00e9e dans l'ancienne \u00e9cole paroissiale Immaculate Heart of Mary \u00e0 Saint-Louis, jusqu'en mai 2024, lorsqu'elle a fi\u00e8rement invit\u00e9 ses s\u0153urs et amis de son chemin \u00e0 prendre connaissance de son processus et de son parcours.<\/p>\n

Les \u0153uvres expos\u00e9es comprenaient des pi\u00e8ces li\u00e9es \u00e0 son traitement contre le cancer et six grandes ic\u00f4nes en acrylique sur toile non tendue (une pratique de S\u0153ur Glynis) repr\u00e9sentant des saints gu\u00e9risseurs<\/strong>: Michel l'Archange, Hermione, Nektarios, Charbel, Apollonia et la Sainte Vierge au Voile Protecteur.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Certaines de ses pi\u00e8ces uniques r\u00e9utilisaient deux masques \u00e0 rayonnement servant \u00e0 marquer l'endroit o\u00f9 est dirig\u00e9 le traitement. Un masque \u00e9tait un collage des titres des journaux illustrant la souffrance \u00e0 travers le monde \u2013 lieux, personnes - pendant la p\u00e9riode de son traitement. L\u2019autre a \u00e9t\u00e9 peint pour imiter ce que l\u2019on verrait \u00e0 travers le t\u00e9lescope Webb.Vous \u00eates ici, petit aper\u00e7u de la r\u00e9alit\u00e9 d'un bel univers<\/em>,'' dit-elle \u00e0 propos de l'\u0153uvre. Les deux masques repr\u00e9sentent cette intuition selon laquelle notre souffrance fait partie de quelque chose de plus grand, quelque chose de plus grand que nous-m\u00eames.''Si je devais donner un nom \u00e0 ces pi\u00e8ces, je les appellerais 'Pendant ce temps, d\u2019autres nouvelles\u2026,<\/em>'''dit-elle en riant.<\/p>\n

A quoi est appel\u00e9e S\u0153ur Glynis maintenant ?<\/p>\n

''La th\u00e9rapie contre le cancer semble avoir \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9e de succ\u00e8s selon un scanner du 21 juin<\/em>\", rapporte-t-elle.''Je me consid\u00e8re actuellement \u00ab entre deux concerts \u00bb, en attendant que mes m\u00e9decins d\u00e9finissent mon futur cursus<\/em>. \u00bb<\/p>\n

Dans l\u2019intervalle, Sr Glynis continue de cr\u00e9er. Elle a en germe l\u2019id\u00e9e d\u2019un site en ligne pour montrer le troupeau<\/em> de artistes du Bon Pasteur<\/strong> \u00e0 \u00a0www.goodshepherdarts.org<\/a>.<\/p>\n

Plus profond\u00e9ment, elle continue de t\u00e9moigner de la beaut\u00e9 <\/strong>et de la souffrance<\/strong> du monde \u00e0 travers son \u0153uvre, le tout avec un c\u0153ur de Bon Pasteur.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Jenny Beatrice,\u00a0Regional Director of Communications, and Sr. Glynis McManamon, USA (Province of Mid-North America) Last month, artist Sr Glynis Mary McManamon hosted an \u201cOpen Studio\u201d at her new space In St Louis, Missouri, allowing visitors to view her works and her works-in-progress. \u201cIt was a welcome to my workspace,\u201d she says. The showcase was […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9555,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-9553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community-life"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Glynis-3-large-icons-e1719660035640.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9553"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9564,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9553\/revisions\/9564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}