Por el Equipo de Comunicaciones de GSIF
La Hermana Judith Nandrianina , originaria de Madagascar, pasó tres meses en la Casa General de Roma realizando una pasantía en Finanzas y Rendición de Cuentas en GSIF. Esta oportunidad forma parte de una iniciativa más amplia de colaboración y capacitación entre Hermanas de África y Oriente Medio y GSIF, diseñada para fortalecer la capacidad técnica de las Oficinas para el Desarrollo de la Misión (ODM) y, al mismo tiempo, fomentar el intercambio de conocimientos y experiencias culturales. Al finalizar la pasantía de Judith, conversamos con ella para conocer su experiencia, los desafíos que enfrentó y las lecciones aprendidas.
¿Podrías presentarte y contarnos más sobre tu trayectoria?
Me llamo Judith y nací en Anjepy Manjakandriana, Antananarivo. Estudié administración, finanzas y contabilidad en la Universidad Católica de Madagascar, en Antananarivo, durante tres años. Tras finalizar mis estudios, me mudé al Congo para vivir una experiencia internacional y trabajé diez meses en el programa Bon Pasteur Kolwezi, donde me encargaba de la administración y las finanzas. Después regresé a Madagascar para estudiar teología e hice mis votos perpetuos. Antes de venir a Roma, me familiaricé con el trabajo de la Oficina para el Desarrollo de la Misión en Madagascar, tomé clases de inglés y aprendí Excel para prepararme para esta pasantía.
¿Te resultó difícil adaptarte al principio? ¿Qué retos encontraste?
Al principio, no siempre fue fácil. Soy una persona reservada y tranquila. Pero esta experiencia me ayudó a salir de mi zona de confort, a acercarme a los demás y a comunicarme más. Poco a poco, me he ido abriendo. Al finalizar mis prácticas, me sentía mucho más segura y cómoda porque conocí gente y me sentí bienvenida.
Ahora que la pasantía está por terminar, ¿cómo describirías tu experiencia de tres meses en GSIF?
Mirando hacia atrás, mi pasantía ha sido muy interesante y enriquecedora. Aunque tres meses es poco tiempo, aprendí mucho y adquirí experiencias que me acompañarán siempre. Fue un período de aprendizaje intenso, participación práctica y crecimiento personal.
¿Qué habilidades o conocimientos te han resultado más valiosos y te llevarás de vuelta a Madagascar?
Las habilidades más importantes que adquirí son en planificación financiera estratégica, lo que me ha brindado una comprensión más amplia de las finanzas de nuestra oficina de desarrollo. También mejoré en el monitoreo y la elaboración de informes, una habilidad fundamental en finanzas, especialmente al tratar con las lineas directrices de los donantes. Además, aprendí a preparar solicitudes de financiamiento para donantes, comprendiendo qué documentos se necesitan y cómo cumplir con sus requisitos. Las herramientas que creamos durante mi pasantía (archivos de planificación, mentoría y evaluación financiera) me facilitarán la aplicación práctica de estos conocimientos. Podré aportar más estructura, precisión y eficiencia a los procesos financieros en casa y brindar un mejor apoyo a las hermanas, al personal y a los socios en la misión responsables de los proyectos.
¿Esta experiencia te ha cambiado personalmente?
¡Sí! Personalmente, he crecido en conocimiento, he cultivado una mayor apertura y me siento más segura al comunicarme, colaborar y contribuir en un entorno de equipo.
¿Cómo ha sido colaborar con el personal de GSIF?
El personal de GSIF tiene experiencia, una mentalidad abierta y habilidades técnicas sólidas. En Madagascar, a veces nos sentimos más limitados en cuanto a conocimiento, formación y experiencia profesional. Pero también creo que aportamos algo valioso. Tenemos experiencia de campo, formamos parte de las comunidades locales y compartimos los valores de la Congregación. Esta colaboración ha sido un valioso intercambio: aprendí mucho, pero también compartí la realidad de Madagascar, ayudando al personal a comprender los desafíos que enfrentamos. Por ejemplo, hablé mucho con Laura (Gerente de Finanzas de GSIF) sobre cómo funcionan nuestros proyectos y qué necesitamos realmente. La MDO aún es muy joven, por lo que necesitamos apoyo y financiación. En Antananarivo, muchos niños en situaciones vulnerables no van a la escuela porque sus padres no pueden pagar la matrícula. Existe elcentro social Fihavanana pero no tiene capacidad para acoger a todos los niños que necesitan ayuda. Le comenté a Laura que si consiguiéramos financiamiento para su educación, podríamos ayudar a muchos niños y apoyar a sus familias para que sean más independientes. Juntas, analizamos posibles soluciones y buscamos donantes potenciales para 2027.
¿Ha habido momentos en los que te hayas sentido especialmente consciente de las diferencias culturales?
Sí, sobre todo con el inglés. Tomé cursos impartidos en inglés, estaba rodeada de gente que hablaba inglés, así que enseguida comprendí que estaba en el extranjero. Pero esto me ayudó mucho a practicar. Cuando la formación era en línea o presencial con el personal, podía preguntar si algo no me quedaba claro. Con los cursos en línea, como Excel, era un poco diferente: tenía que parar si no entendía y consultar el diccionario. A veces también sentía que me faltaban habilidades prácticas. Pero esto no me detuvo. Preguntaba cuando necesitaba ayuda, no dudaba.
¿Crees que los intercambios interculturales enriquecen la misión?
Sí, absolutamente. La experiencia intercultural enriquece la misión porque nos ayuda a ser más abiertas y a relacionarnos más allá de Madagascar. Necesitamos vincularnos con los demás y aprender unas de otras. Todas tenemos algo que aportar. Podemos compartir nuestras habilidades, conocimientos y experiencia. Es importante para la misión que las Hermanas nos mantengamos en contacto con otras hermanas y compartamos información sobre la misión, sobre las diferentes maneras de trabajar y que podamos aprender unas de otras.
¿Qué mensaje final le gustaría compartir con las hermanas y colaboradores en la misión en África?
Lo que me gustaría compartir con las Hermanas y colaboradores en la misión en África es la importancia de tener una actitud abierta: estar dispuestas a recibir, aprender y comprender mejor cómo funciona GSIF, cómo colaborar con GSIF y las MDO, y cómo trabajar juntas con el personal y las Hermanas dentro de la MDO. Me gustaría invitarlas a interesarse por las finanzas. Puede que las finanzas no parezcan atractivas para todas, pero son esenciales para gestionar los gastos de forma responsable. Nos gusta gastar, pero a menudo no nos gusta rendir cuentas. También me gustaría fomentar la curiosidad y la voluntad de aprender. Invito sinceramente a todas a ser curiosas. Por ejemplo, aunque no sepamos usar Excel ni tengamos experiencia en finanzas, podemos optar por aprender. Podemos buscar recursos de aprendizaje, ver tutoriales y tomar la iniciativa para desarrollar nuevas habilidades.
Necesitamos pensar en el futuro de nuestra misión para que nuestro trabajo sea productivo y sostenible. Invito a todos a mantener la curiosidad, a seguir aprendiendo cosas nuevas y a desarrollar una visión más amplia de la misión.
Access GSIF’s most recent newsletter aquí.
